در این اثر در خاتمه دیباچه و در پایان هر یک از ابواب هشتگانه گلستان همه واژه‌ها، ابیات، آیات، روایات و نصوص عربی ترجمه شده و پیرامون اعلام، اعم از اسامی اشخاص و جای‌ها، شرح و توضیح کافی ارائه شده است. این موارد همراه با مقدمه مفصل، کشف الابیات، فهرست آیات و روایات که در پایان کتاب آمده سبب امتیاز این اثر از بسیاری از چاپ‌های گلستان گردیده و می‌تواند مرجعی مطمئن و سودمند برای همه علاقمندان ادب فارسی باشد.
