کتاب پیش از آنکه قهوه سرد شود اثر توشیکازو کاواگوشی با ترجمه ی بی نظیر آقای پویا پوراحمد توسط انتشارات شیرمحمدی منتشر شده است . توشیکازو کاواگوشی تهیه کننده ، کارگردان و نویسنده ی اهل ژاپن است . کتاب پیش از آنکه قهوه سرد شود جزو محبوب ترین و تحسین شده ترین کارهای اوست . رمانی جذاب درباره ی کافه ای اسرار آمیز است که امکان سفر در زمان را فراهم می کند . هرچند نویسندگان دیگری روی ایده ی سفر در زمان کار کرده اند ، اما این کتاب به شکلی مبتراکه از آنها متمایز است و در سایه ی این موضوع جذاب به روابط انسانی ، فرصت های از دست رفته و قدرت عشق می پردازد . داستانی جالب ، خواندنی و تکان دهنده که نمی توان از خواندنش گذشت .