- شامل پژوهشهای تازهای دربارهی آواشناسی و صرف و نحو فارسی معاصر و مقایسهی آن با قواعد دستوری انگلیسی و فرانسه و عربی، با اشاراتی به فارسی قدیم و زبان محاوره - برای دانشجویان و مترجمان و لغتسازان و معلمان و مدرسان زبان و ادبیات فارسی و زبانهای خارجی