در این کتاب آمده است: رمان درخت انار نوشته نازان بکیر اوغلو نویسنده شهیر ترکیه است.استان رمان «درخت انار» در شهرهای ترابزون، تبریز، تفلیس، باتوم، باکو و استانبول روی می دهد. دو زندگی در تبریز و ترابزون به هم پیوند خورده اند و دوسایه که با دیوانگی و عشق، در یکدیگر ادغام می شوند. نویسنده، شخصیت های این رمان را با وسواسی خاص انتخاب کرده و با مهارت به آنها جان داده است. «درخت انار» رمانی به شدت تصویری و در عین حال بسیار شبیه واقعیت است.نازان بکیر اوغلو نویسنده این کتب در 3 مه 1957 در ترابزون به دنیا آمد. پس از آموزش ابتدایی و متوسطه در همان شهر در دانشکده هنر دانشگاه آتاتورک فارغ از گروه زبان و ادبیات ترکی (1979) فارغ التحصیل شد. او در سال 1985 به عنوان استاد در قسمت آموزش دانشکده زبان و ادبیات دانشگاه کارادنیز به فعالیت های خود ادامه داد. بکیر اوغلو دکترای خود را با کمک اورهان اوکای در رابطه با بررسی تکنیکی و تخصصی رمان ها و داستان های خالده ادیب ادوار به پایان رساند.
